Skip to content

Terms

Effective Mai 11, 2020

The purpose of these general conditions of use (called “T & Cs”) is to provide a legal framework for the terms of provision of the site and services by and to define the conditions of access and use of services by “the User ”.
These T & Cs are accessible on the site under the heading “T & Cs”.

Article 1: Legal notices
The www.airteambuilding.com  site is edited by the SPOTLAG Company. Contact e-mail address: contact@spotlag.com.

Intra-community VAT number: FR36852692185

The Director of the publication is Vincent MARINIER

The host of the site www.airteambuilding.com is the KINSTA company.

ARTICLE 2: Access to the site
The site www.airteambuilding.com allows the User free access to the following services:
– Search for activities and events
– Consultation of animation and activity sheets
– Quote request
– Download synthetic product sheets in PDF format
– Personalized support for the organization of your event

The site is accessible free of charge anywhere to any User with Internet access. All the costs borne by the User to access the service (computer hardware, software, Internet connection, etc.) are at his expense.

ARTICLE 3: Data collection
The site provides the User with the collection and processing of personal information with respect for privacy in accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to information technology, files and freedoms.
Under the Data Protection Act, dated January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete and oppose his personal data. The User exercises this right:

ARTICLE 4: Intellectual property
The brands, logos, signs as well as all the content of the site (texts, images, sound, etc.) are protected by the Intellectual Property Code and more particularly by copyright.
The User must seek the prior authorization of the site for any reproduction, publication, copy of the various contents. He undertakes to use the contents of the site in a strictly private context, any use for commercial and advertising purposes is strictly prohibited.
Any total or partial representation of this site by any means whatsoever without the express authorization of the website operator constitutes an infringement punishable by Article L 335-2 and following of the Intellectual Property Code.
It is recalled in accordance with Article L122-5 of the Intellectual Property Code that the User who reproduces, copies or publishes the protected content must cite the author and its source.

ARTICLE 5: Liability
The sources of the information published on the site www.spotlag.com are deemed reliable, but the site does not guarantee that it is free from defects, errors or omissions.
The information communicated is presented for indicative and general purposes without contractual value. Despite regular updates, the site www.airteambuilding.com cannot be held responsible for changes in administrative and legal provisions occurring after publication. Likewise, the site cannot be held responsible for the use and interpretation of the information contained on this site.
The www.airteambuilding.com site cannot be held responsible for any viruses that could infect the computer or any computer equipment of the Internet user, following use, access or download from this site.
The site cannot be held liable in the event of force majeure or the unforeseeable and insurmountable fact of a third party.

ARTICLE 6: Hypertext links
Hypertext links may be present on the site. The User is informed that by clicking on these links, he will leave the site www.airteambuilding.com. The latter has no control over the web pages on which these links lead and can in no way be responsible for their content.

ARTICLE 7: Cookies
The User is informed that during his visits to the site, a cookie may be automatically installed on his browser software.
Cookies are small files stored temporarily on the hard drive of the User’s computer by your browser and which are necessary for the use of the www.spotlag.com site. Cookies do not contain personal information and cannot be used to identify anyone. A cookie contains a unique identifier, generated randomly and therefore anonymous. Some cookies expire at the end of the User’s visit, others remain.
The information contained in cookies is used to improve the site www.spotlag.com.
By browsing the site, the User accepts them.
The User may deactivate these cookies through the settings appearing in his browser software.


ARTICLE 8: Publication by the User
The site allows members to post comments on the service provision.
In his publications, the member undertakes to respect the rules of Netiquette (rules of good conduct of the Internet) and the rules of law in force.
The site may exercise moderation on the publications and reserves the right to refuse their posting, without having to justify it to the member.
The member retains all of his intellectual property rights. But by publishing a publication on the site, it cedes to the publishing company the non-exclusive and free right to represent, reproduce, adapt, modify, distribute and distribute its publication, directly or by an authorized third party, worldwide, on any medium (digital or physical), for the duration of the intellectual property. In particular, the Member assigns the right to use its publication on the internet and on mobile telephone networks.
The publishing company undertakes to include the name of the member near each use of its publication.
Any content posted by the User is their sole responsibility. The User undertakes not to upload any content that could harm the interests of third parties. Any legal action brought by an injured third party against the site will be borne by the User.
The content of the User can be at any time and for any reason deleted or modified by the site, without notice.

ARTICLE 9: Applicable law and competent jurisdiction
French law applies to this contract. In the absence of an amicable resolution of a dispute between the parties, the French courts will have sole jurisdiction to hear it.
For any question relating to the application of these T & Cs, you can contact the publisher using the contact details listed in ARTICLE 1.